原文
谢仁祖年八岁，谢豫章将送客。尔时语已神悟，自参上流。诸人咸共叹之，曰：“年少，一坐之颜回。”仁祖曰：“坐无尼父，焉别颜回？”
出处
（南朝宋）刘义庆《世说新语·言语》。
相关链接
谢仁祖：谢尚，字仁祖，谢鲲的儿子。东晋时期的名士，精通音律、舞蹈、书法等，官至镇西将军、豫州刺史。
谢豫章：谢鲲，字幼舆，陈郡阳夏县（今河南太康）人，两晋时期名士，官至豫章太守。
颜回：春秋时鲁国人，天资聪颖，终生未仕，一生追随孔子求学，为孔门七十二贤之首，深受孔子喜爱。
译文
谢尚八岁时，他父亲豫章太守谢鲲带着他送客。那时他的言谈已经透出神奇的悟性，足以位列上等名流之中。众人都赞扬他，说：“这孩子年纪虽小，也是在座之人中的颜回呀。”谢尚回答说：“座中如果没有孔子，怎么能识别出颜回呢？”
趣读
颜回是孔子最为得意的学生，是好学仁爱的典范。《论语》中记载，鲁哀公问孔子：“你的弟子当中谁最好学？”孔子回答说：“有个叫颜回的最好学，他从不把脾气发到别人的身上，也不犯同样的错误。可不幸的是，他年纪轻轻就死了，之后再没有发现比他更好学的人了。”
宾客们用颜回来和谢仁祖相比，是对他年少才智超群的极高赞誉。小朋友们在被人夸赞时会怎样表现呢？是害羞地抿嘴微笑，还是礼貌地答谢？文中年仅八岁的谢仁祖并没有骄傲自满，而是巧妙地暗示，如果在座的人中没有像孔子这样的智者存在，那么即使他像颜回一样有才华，也难以被识别和赞赏。可见他不仅“语已神悟”，还十分谦虚。
