浙江之潮,天下之伟观也。自既望②以至十八日为最盛。方其远出海门,仅如银线③;既而渐近,则玉城雪岭④,际天而来,大声如雷霆,震撼激射,吞天沃日⑤,势极雄豪。杨诚斋诗云“海涌银为郭,江横玉系腰”者是也。
(选自《武林旧事》)
注释
①浙江:指钱塘江。
②既望:农历每月十六日。
③仅如银线:几乎像一条银白色的线。
④玉城雪岭:形容泛着白沫的潮水像玉砌的城墙和白雪覆盖的山岭。
⑤沃日:冲荡太阳,形容波浪大。沃,用水淋洗。
参考译文
钱塘江的潮水是天下雄伟的景观。从农历(八月)十六日到十八日是最壮观的。当潮水远远地从钱塘江入海口涌起的时候,(远看)几乎像一条银白色的线;不久(潮水)越来越近,玉城雪岭一般的白色潮水连天涌来,声音大得像雷霆,波涛汹涌澎湃,仿佛要吞没天空,冲荡太阳,气势极其雄伟豪壮。杨万里诗中所说的“海涌银为郭,江横玉系腰”就是这样的景象。
阅读训练
1.下列语句中加粗字词的解释有误的一项是()
A.浙江之潮,天下之伟观也(景象)
B.方其远出海门(刚刚)
C.既而渐近(不久)
2.下列加粗的字,意义相同的一组是()
A.则玉城雪岭,际天而来 鸣之而不能通其意
B.浙江之潮 以刀劈狼首,数刀毙之
C.大声如雷霆 日初出大如车盖
3.根据短文内容填空。
(1)描绘钱塘潮之“形”的语句:_________________________________
(2)描绘钱塘潮之“色”的语句:_________________________________
(3)描绘钱塘潮之“声”的语句:_________________________________
(4)描绘钱塘潮之“势”的语句:_________________________________