记忆是什么样子

作者:未知

《记忆银行》

作者:[美]卡罗琳·科曼

绘者:[美]罗布·谢泼森

译者:张树娟

出版:天天出版社

存梦的银行

小女孩哈普和妹妹哈妮的关系特别亲密,不幸的是,他们的父母有点儿问题——他们居然因为哈妮犯了一点儿小错就抛弃了她,并且还命令哈普彻底忘掉哈妮!哈普找不回妹妹,只好每天沉浸在睡梦中,因为,只有在梦中,她才可以尽情地和妹妹待在一起。这样的做法,竟然让她收到了一封来自WWMB(至于WWMB是什么,请到书里去找答案哟)的警告函——她的记忆银行账户存额出现了异常!于是,她被带到了记忆银行接受调查。

——看到这里,你也许会说: “记忆银行有什么新鲜的?我早看过啦!”可是,这家记忆银行却不一样,因为,梦,才是银行最宝贵的财产!

认识银行的“建造者”

建造了梦库与记忆银行的人,就是这本书的作者卡罗琳·科曼。她毕业于美国的汉普郡学院,主修写作。她的书少而精,每一本都获得了重量级大奖:《杰米看见了什么》获得纽伯瑞儿童文学奖;《小石头》获得普利策奖。这两本图书均入围了美国国家图书奖。

不能“跳过”的插图

很多儿童读物都配有插图,这些插图多半是对文字内容的呈现,即使你不看图,也不会影响你对故事的理解。然而,这本书的插图却不一样!在书里,插图起着举足轻重的作用,它们不再是“配图”,而是变成了情节的一部分,如果你略过插图不看,可是会错过关键情节的哟!这些有趣的插图出自插画家罗布·谢泼森之手,从《小房子》开始,科曼就与谢泼森合作,罗布·谢泼森的黑白写实插图很好地表现了科曼作品要表现的现实与情感。希望你在享受精彩的故事时,也能感受到插图的魅力。

故事选辑

“忘掉她。”

哈普的爸爸可不是说着玩的。他从来都不开玩笑。

就在刚才,斯克罗金斯先生把哈妮赶下了汽车。哈妮是哈普的妹妹,哈普惊呆了,她的大半个小脸都被泡泡糖吹出的泡泡糊住了。

“告诉过你多少次了,”斯克罗金斯先生说, “不准说笑。”

然后,他踩油门,车子又冲冲撞撞地倒回到高速路上。一上路,他说的第一句话就是: “忘掉她!”

车子驶过之处,扬起一团团灰尘。

哈普被吓傻了,她透过车子的后视窗呆呆地望着妹妹。刚开始的几秒钟,由于车轮扬起的灰尘太大,她甚至看不清妹妹那小小的身子。等她终于能看清楚了,妹妹的身影已经越来越遥远。

“咱们早就警告过她了。”哈普的爸爸这样说。

“是该给她点颜色看看了。”她妈妈附和着。

车子越开越远,哈妮的身影越变越小。她依旧挥着胖嘟嘟的小手送别他们,让人看在眼里很伤感。哈普张大嘴想叫哈妮的名字,却发现一点声音都喊不出来。

哈普仍然盯着后视窗看。

哈妮变成了小黑点。

连小黑点也看不到了。

天哪,她去哪里了?

哈普苦苦哀求爸爸妈妈,请他们掉头,把车开回去接哈妮。

可他们反而加速前进。

尽管爸爸已经转弯上了另一条高速路,然后又转了个弯,接着又换了一条路,哈普依旧盯着后视窗。她還在寻找妹妹的身影,可是什么也看不到了。

“总算是快要到家了。”她妈妈开心地大叫。

哈普快要急疯了。“我们得去找……”

“想都别想。”她爸爸说。

“可哈妮她……”哈普恳求爸爸。

“忘掉她。”斯克罗金斯先生又说了一遍。

“没错。”斯克罗金斯夫人非常认同丈夫的做法。

一进家门,哈普的爸爸妈妈就把哈妮的床垫清理出来,把她的衣服挂到矮树枝和灌木丛上,以便过往的行人挑选购买。哈妮的玩具也都被卖掉了,一个的价格是二十五美分,给一美元可以拿走五个。

哈普和妹妹的卧室里只剩下一些到处乱滚的灰尘绒球。无论她朝哪里看,无论她看到的是什么,都找不到哈妮存在过的痕迹,这里的任何事物都已经触动不了哈普的神经了。

“报警吧!”哈普哀求道, “或者打电话叫人帮忙找。”这个时候,她的父母卖完东西,刚刚走进屋子。

“我们没有电话。”爸爸耸耸肩说,妈妈则连声催促她去摆餐具。

“准备三个人的碗碟。”妈妈提醒她。

吃完饭,斯克罗金斯夫妇让哈普把她和哈妮的房间腾出来给他们住。哈普不得不另外找地方睡觉。

哈普拖着自己少得可怜的东西离开了房间,向车库走去,她还在继续哀求父母: “我们得想个办法把哈妮接回来。”

“哈妮是谁?”她的父母异口同声地反问。

情况越来越糟糕了。斯克罗金斯夫妇说他们只有哈普一个孩子。他们说要忘掉哈妮,竟然就真的这么做了,从此再也没有提起过哈妮。这真是可怕的事情。

一天晚上,哈普正在浴室擦洗地板,阵呼喊的冲动从她心底涌起——她根本没有办法遏制它。

“哈妮!”她脱口而出。

斯克罗金斯先生正在厨房里给自己做三明治,他听到了哈普叫哈妮的喊声。 “我告诉你最后一遍,”他警告哈普说, “忘掉她。”

哈普手里握着拖把,朝空气中摇了摇。她绝对不会忘掉哈妮的,绝不!哈妮已经深深扎根在她心里——尽管她的心已经千疮百孔——哈妮在那里仍然像雏鸟在巢一样安全。

可是哈妮毕竟真的不见了,这个可怕的事实总是时不时地浮现在她心头。过了一小会儿,哈普换上睡袍,爬上床,命令自己不要再去想这件事。自从她不再想这件事的那一刻起,她的生活就发生了惊人的转变。

延伸阅读·记忆的故事

记者,需要传承——《记忆传授人》

作者:[美]洛伊丝·劳里 译者:郑荣珍

出版:河北教育出版社

在未来世界,一切事情都在控制之中。人们安居乐业,衣食无忧,没有战争或痛苦的感觉,世界看上去十分完美。在晋升12岁的典礼上,乔纳思被选定承担一项对社区意义重大的工作:他需要跟随神秘的、自称“记忆传授人”的老人接受训练。在受训过程中,乔纳思逐渐发现,支撑这个完美社会的,其实都是谎言。“记忆传授人”究竟是一份什么工作?乔纳思最终会走向何方?

记忆,需要保存——《记忆的瓶子》

作者:[英]贝斯·苏珊 绘者:[英]凯蒂·潘蒙特

译者:杨古

出版:湖北少年儿童出版社

戴尔先生的小木屋藏着一个让人震惊的秘密:那里装了满满一屋子的瓶子,它们的形状千奇百怪,颜色五彩斑斓,一个个都闪闪发光……更神奇的是,每一个瓶子里都装着戴尔先生的过去。戴尔先生每天在小木屋里进进出出,除了他,没有人知道小木屋里的秘密。直到有一天,一个小男孩出现了……

记忆,也会被遗忘——《好多记忆的书》

作者:[美]妮娜·莱登 绘者:[美]雷娜塔·丽斯卡

译者:杨玲玲彭懿

出版:长江少年儿童出版社

当时间过去很久,记忆就可能会被遗忘。羽毛,是否记得它曾经是一只鸟?椅子,是否记得它曾经是一棵树?蛋糕,是否记得它曾经是麦粒?大海,是否记得它曾经是雨水?夜晚,是否记得它曾经是白天?世界,是否记得它曾经是荒凉的?而你,以后是否会记得,你曾经是一个孩子?

回到顶部