配音“公主”刘广宁:精益求精,此“声”难忘

刘志新

其他适用话题 德艺双馨;精益求精;为人着想;榜样

人物时事速递

2020年6月25日,著名电影配音艺术家刘广宁在上海去世。在动画电影《天鹅湖》中,刘广宁曾给“天鹅公主”配音,她的老搭档童自荣给“王子”配音。童自荣感怀:“如今,‘公主先走一步了,怎么叫人不难过呢?”刘广宁于1960年考入上海电影译制厂,她音色甜美动听,特别适合配少女型的角色。她曾获第五届《大众电视》金鹰奖最佳女配音演员奖,其参与配音的作品多次获文化部优秀影片奖、中国电视剧飞天奖和白玉兰奖。

人物素描1 精益求精

2017年,刘广宁老师接受《环球人物》杂志的采访时说:“每个人的能力都是有限的,我不可能说我每个角色都是很完美地表达了,但是我一定要在自己的努力下,做到我能够做到的最好。就算十分的努力不一定能得到十分的收获,能有七分收获我也觉得好。有人对我说,台词你拿着念就行,我说不行。这是对艺术的不负责任。我可以吃老本,用经验唬人,可是我念出来的是不是这个作品所要表达的、是不是我付出全部精力达到最好的,我自己知道。说得高点这是艺术良心,但我觉得这是作为演员应该做到的最起码的工作。”

人物素描2 为人着想

刘广宁希望将自己的配音片段放在书中。有人建议她用二维码的方式,但她觉得应该照顾到不太会用手机的老年人。虽然加入光碟提高了制作的难度,但刘老师坚持要这样做。她还常说,配音的要诀,在于能不能做到“以声传情”。而今这份要诀更是令众多网友感慨,此“声”難忘。

【考场仿真试题】请结合上述材料,以“初心”为话题,写一篇不少于800字的作文。

【范文片段示例】刘广宁用自己一生的努力,来诠释对配音艺术的初心不改。她对每一个配音角色,都抱着百分的虔敬。刘广宁主张配音艺术要“以声传情”,她是用“一生”在传“情”——对配音的热爱,对观众的真诚,对艺术的执着。初心始终未改,此“声”情真难忘。

回到顶部