一个星期过去了，贝蒂和喷爷爷都没有再提起那个秘密。喷爷爷只会时不时地给贝蒂使个眼色，贝蒂也会冲他眨眨眼。其实，她想的更多的是那件礼物。这辈子最好的礼物？那会是什么呢？
终于，她的生日到了。
这真是她度过的最疯狂的一个生日。当然，这是因为喷爷爷。
生日那天，她很早就醒了。她从床上跳下来，跑下楼。爸爸妈妈和喷爷爷已经坐在桌边了，地上放着一个大号的包裹。
“哇！太棒了！”贝蒂喊道，“多棒的礼物啊！里面是什么？”
“你绝对猜不到。这是我们三个人送给你的，是我的主意。”喷爷爷开心地说。他还穿着睡衣，水汪汪的眼睛比他光秃秃的头顶还要闪亮。
贝蒂撕开包装纸，往里面瞧去，她简直不敢相信自己的眼睛。她看到一个红色的大篮子、一袋猫砂、两罐头猫粮、一只项圈，还有一个信封。“这些都是给猫用的！我要拥有一只小猫了吗？真的吗？这可太棒啦！”她向四周张望，“可是小猫在哪儿呢？”
“在信封里，”喷爷爷说，“快看看。”
贝蒂飞快地拆开信封，只见里面有一张小小的剪报，上面有一条广告。贝蒂读道：“从我们的农场免费领取，可爱的幼崽，健康，已经接种疫苗。农堤路 249 号。”
“好了，你不说点儿什么吗？”喷爷爷已经等不及了。
“我不大明白。我们还需要去把小猫领回家吗？”
“是的，你可以自己挑一只。想想看，一个可爱的小生命，完全属于你，陪你玩，还让你摸摸它……”喷爷爷高兴得口水都要流出来了。
“好耶！这就是我想要的！”贝蒂兴奋地说，“我们现在就去领吧？不然小猫都被领走了。我们快走吧！”
“吃完饭再走，”喷爷爷说，“我也要挑选小猫，这可是我送的礼物。”
“您当然要一起来了！”贝蒂欢天喜地地说，“丁丁也要一起来！”
“噢，那就一起来吧。”喷爷爷说。
贝蒂飞快地吃了一个三明治，穿好衣服，就跑去找丁丁。
丁丁当然也想一起来。
驱车十五分钟后，一行人停在了一家很大的农场门口，有几只鸡站在一旁。
“哈哈，鸡腿在奔跑！再看那儿，牛排在吃草！”喷爷爷笑着说，“好了，农场的主人在哪儿呢？”
有个人从稻草堆后面滑了下来。
“有事吗？”那人问。
“我们来领养幼崽，就是广告上说的那些。”爸爸说，“它们已经被领完了吗？”
“没领完，还多着呢。”农夫说，“进来吧。”
贝蒂一行人兴奋地跟着农夫来到一个养动物的棚子里。里面苍蝇乱飞，闻起来臭烘烘的。一只肥猪躺在稻草上，十只小猪在它的肚子上拱来拱去。
“别怕，它脾气蛮好的，”农夫大声说道，“挑一只吧。”
“在哪儿呢？”贝蒂问道。
“就在你眼前啊。”农夫说。
贝蒂又认认真真地看了一下，她眼前只有小猪啊。“我说的是小猫，我们是来领养小猫的。”她说。
“什么？”
“广告上说的小猫啊。”贝蒂说。
农夫耸了耸肩。接下来，他说了件糟糕的事：“这儿根本就没有小猫，只有小猪。小猫是去年才有的，早就被人领完了。”
“啊，但今天是我的生日！我要一只小猫做我的生日礼物呢！”
“好吧，生日快乐小姑娘，”农夫说，“但是没有小猫了。”
贝蒂简直要哭出来了。“怎么会这样呢？”她向喷爷爷喊道。
“我不知道，我以为你能从这儿领到小猫呢，”喷爷爷惊讶地说，“农场里的幼崽，不就是小猫吗？这事可太傻了。”
“是啊！现在我的整个生日都毁了！”贝蒂呜咽着说。
爸爸已经转身准备离开。
但喷爷爷突然停下了脚步。“对不起！对不起！我怎么才能弥补你呢？”突然，他眼前一亮，“嘿，我知道了。伙计，这些小熏肉，也能当宠物养，对吧？”
爸爸猛地转过身。“不，”他说，“绝对不行。”
但喷爷爷已经抱起了一只小猪，把这只扭来扭去的小东西塞进了贝蒂的怀里。这是所有小猪里最肥的一只，咕哝的声音也最响亮。
“抱好了。我就送你一只猪吧，”喷爷爷说，“这样可以吗？”
“一只猪？”贝蒂彻底被搞糊涂了。她紧紧抱着怀里的小猪。小猪大声地咕哝着，浑身都是粪便和畜棚里的味道。
突然，小猪把它热乎乎的圆鼻子顶在了贝蒂的脖子上。“呼噜，呼噜，呼噜。”它咕哝着。
“她真是个好姑娘，”农夫说道，“和猫比起来，你更需要一只猪。猫只在乎它自己的事，但猪能教给你所有的事。它们非常聪明，还会自己上厕所。怎么样？要不要？”
“要。”喷爷爷说。
“要。”丁丁说。
“不要！”爸爸大叫道。
“呼噜，呼噜，呼噜。”小猪咕哝着。
贝蒂开心地看着这只粉扑扑的小动物：它的眼睛真亮，真可爱！肚皮圆圆的！耳朵软趴趴的！哦，它舔了她的脸颊！太可爱了！
“要。”她轻声说道，“我要养它。”
“太好了，把它装起来吧。”喷爷爷松了口气。
但爸爸完全反对，他向喷爷爷叫喊道：“这绝对不行！您糊涂了吗？”
“贝蒂过生日，她想要只猪，那我就送她一只猪。”喷爷爷说。
“她想要的是只猫！”爸爸吼道，“而且我也想要只猫！”
“那挺好啊。等你过生日的时候，我送你一只猫。”喷爷爷用可爱的语气说道。
贝蒂悄悄地笑了。爸爸气得脸都红了，他的嘴张得大大的，却一句话都说不出来。
“伙计，猪吃什么？”喷爷爷问。
“什么都吃。”农夫说，“但你可不能什么都喂。猪吃了巧克力，可是会生病的。我给你几包猪食，一只猪一天要吃满满的两大碗。”
“不！我不要养一只猪！”爸爸大叫。他总算又能说话了。
“我们还要注意什么别的事吗？”喷爷爷问。
“猪有的时候会逃跑。其实，它们总想逃跑。”农夫说。
“这事绝对不行！”爸爸大叫。
“没关系，我们给它建一个结实的猪圈。”喷爷爷说。
“我不要养它！”爸爸大叫。
喷爷爷生气了，他愤愤不平地说：“快别说了！你这样会毁了贝蒂的生日的！”
爸爸的嘴巴又一张一合地说不出话了。农夫看了看表，说：“你们还要吵很久吗？我可得去喂喂我的山羊了。”
爸爸一把抓住贝蒂的胳膊。“贝蒂你听我说，”爸爸哀求道，“我们可以再去一家别的农场，那儿肯定会有小猫。养一只猪？替你妈妈想想吧，猪会到处乱拉乱尿的。”
“它可以用废纸箱当厕所。”贝蒂说。
“猪会毁掉所有的东西，它还总想逃跑。”
“你会建一个猪圈的，对吧？”贝蒂看着她爸爸，脸上带着她最甜美的微笑，“你最好了，爸爸。我能养它吗？爸爸？求你了，求你了！”
贝蒂的爸爸翻了翻白眼，有气无力地说：“好吧，好吧。我建个猪圈。”
“谢谢你。”贝蒂说着亲了一下爸爸。
“嘿，这算什么？你得谢谢我啊！”喷爷爷叫道。
“当然啦，谢谢你们所有人。”贝蒂高兴地说。
“我们终于能回家了吗？”丁丁问。
他们开车载着那只小猪、两包猪食和一大捆稻草回了家。小猪套着塑料袋，坐在贝蒂的腿上。爸爸的眼睛直愣愣地盯着马路前方。喷爷爷哼着一支小曲。
小猪好奇地把它的鼻子顶在车窗上。
“我们叫它什么呢？”贝蒂问道。
“就叫‘小猪猪’吧。”丁丁说。
“不要，按它的长相特征给它取个名字吧，叫‘圆鼻子’‘塌耳朵’什么的。”
“‘五花肉先生’。”丁丁说。
“这名字不错，”喷爷爷笑着说，“叫‘熏猪排’就更好了。”
“呼噜，呼噜，呼噜。”小猪咕哝着。
“如果就叫‘呼噜’呢？”贝蒂说，“听起来很不错。你觉得呢，爸爸？”
“我在发愁怎么跟你妈妈交代呢。”爸爸没好气地说。
“就叫‘呼噜’好了。”贝蒂决定了。
“呼噜，呼噜，呼噜。”呼噜说道。小猪就这样有了名字。