深圳女生刘洁,英文抗疫演讲全网爆红

作者:未知

近日,有一段名為《We Are All Fighters(我们都是战士)》英文短视频火了!Our people may get sick,our city may get sick, but we as a brave nation,will never ever get sick.Because we have the spirit,history and determination to win.(我们的人民可能生病,我们的城市可能生病,但我们作为一个勇敢的民族,绝不会被病毒打倒,因为我们拥有必胜的精神、历史和决心!)这段英文短视频,短短数日全网获得超过两亿的曝光量,也把她推上了新浪微博热搜榜。“这个作品太棒了!我感觉热血沸腾!”“听得热泪盈眶。我们终将胜利,致敬所有的战士!”一打开《We Are All Fighters》的播放页面,就能看到下面的众多留言,其中既有中文也有英文,但激动、感人、信心这几个词成为了跨越语言的共同高频词。

与多数成为“爆款”的短视频不同,它最打动人的特质不是讨巧或华丽的视觉语言,而是质朴而有力的朗读:在短短4分多钟视频里,始终只有一位女性朗诵者的声音。随着朗诵者的音色从沉重到激昂,视频中那些记录抗疫的新闻画面也从黑白变为彩色。“我希望通过自己的努力,为所有正在经历这场疫情的同胞传递信心和希望,让世界听到中国不屈的斗志和必胜的决心,帮助在各种困境中感到压抑的人尽早走出阴霾。”刘洁动情地说。

这是来自深圳的刘洁人生中创作的第一段视频。本科为日语专业,但精通英语、喜欢英语演讲的刘洁一直从事跨国文化交流方面的工作,曾在欧盟总部中欧青年交流大会、全球青年领袖峰会等国际会议上担任演讲嘉宾,是一名不折不扣的学霸。谈起创作初衷,刘洁表示:“在中国抗击新型冠状肺炎疫情的关键时期,美国《华尔街日报》发布了一篇侮辱性报道《中国是真正的亚洲病夫》,我看到之后非常气愤,所以搜集了关于抗击疫情的相关视频和素材,想在这个特殊的时刻为社会做些什么。”“之所以选择用英语录制,因为我就是想让世界听到中国的声音。我们为什么学习外语?我觉得其中一个重要的原因,就是为了让世界了解我们,让世界看到我们中国青年的精神面貌,消除误解和偏见,传递正确的价值观。这是我未来很长一段时间的使命。”刘洁说。

回顾过去的几天,刘洁用一个字来总结,就是“忙”。她不仅是新晋“网红”视频的创作者,还是一位女性创业者,更是一位1岁孩子的母亲。刘洁透露,她是一个来自四川峨眉山的川妹子,和爱人此前都先后在武汉读大学,对武汉这座城市感情很深。谈起学英语的感受,出生在小县城的刘洁其实是“从13岁开始跟着磁带学英语,每天都不间断,已经坚持了将近20年”。令刘洁意外的是,这段视频还成为了英语老师最爱的“教学视频”,给许多英语爱好者带去了学习的信心。

几天前,刘洁从新闻里得知,许多国家在这场疫情中都给予了中国人民关心和帮助,这份跨越民族地域的深情让刘洁的心久久不能平静。近期,国内疫情局势逐渐趋于稳定,国际形势却不容乐观。“山川异域,风月同天。病毒面前不分国界,人类必须携起手来共同面对。只有用人类命运共同体的思维去思考,才能捍卫人类共同的家园。”刘洁说。

“没想到这么多人喜欢我的视频,我要向世界说声谢谢!”正是基于这样的使命感,刘洁正在筹划创作关于疫情的新作品,并期待能够在更加广阔的世界舞台上得到传播。她表示:“中国的故事必须由中国人自己来讲,我愿成为其中一员。”

(资料来源:《深圳晚报》《北京青年报》《经济日报》等)

回到顶部