让世界听到中国不屈的斗志和必胜的决心

作者:胡文 温琼

“无论我们的敌人有多么强大,又或者赢的可能微乎其微,我们都会坚持战斗,因为我们都是战士!”质朴有力的声音,激奋昂扬的情感——深圳女生刘洁录制的一段全英文演讲视频全网火了!观看和分享这段视频的不仅有国内网友,也有国外友人,“听得热泪盈眶,听得热血沸腾”是许多人不分国界的共鸣。

全民战疫,已有月余。这其间,无数人化身战士,为打赢这场没有硝烟的战争而不懈努力,奋战在一线的白衣战士更是付出了巨大牺牲。此时此刻,听到“我们都是战士”如此铿锵有力、饱含深情的演讲,真切传达的实际上是一种全民共情:谁的唇边不是蕴藏了万语千言?谁的内心不是激情澎湃?在困境中满怀希望,在艰险中不屈不挠,这正是中国人在疫情阴影下穿越时空的回声。这段演讲不是一个人的诉说,而是整个中国的战疫宣言:每个人的力量汇聚起来,便是战胜疫情的中国力量!

看到这段演讲,不由让人想起深圳另一个小姐姐——班雅伦。去年,班雅伦在德国街头用三种语言霸气怒斥香港示威者,视频上传到网上后被许多网友盛赞。疫情发生后,她又在微博上发起“为抗疫女性送安心”的募捐行动。从班雅伦到刘洁,深圳年轻一代的有为担当,令人赞叹。

深圳是一座青春激扬的国际化城市。从班雅伦、刘洁身上,人们可以深刻感受到,她们既有浓郁的家国情怀,又有宽广的国际视野,更知道怎样让中国声音在世界智慧表达——这正是中国软实力与时俱进的生动呈现。事实上,越来越多的年轻人,正以他们独特的方式,把中国故事更好地传递出去,在他们身上代表着中国的希望和未来!战疫没有国界,这是人类共同面临的挑战。正因如此,信心、必胜等成为了跨越语言的高频词汇。通过这段演讲,让世界在听到中国战疫必胜之声的同时,也能给正在遭受疫情威胁的国家带来激励和希望。由此强化的“同舟共济、共渡难关”理念,不仅是中国发出的最强音,也将成为全人类的共同心声。

人心是最伟大的力量。“我们的人民可能生病,我们的城市可能生病,但我们作为一个勇敢的民族,绝不会被病魔打倒。”这其中展示的必胜信念和中国精神,就凝聚在每个中国人的身上——“我们都是战士”,所以我们深信:“我们必将战胜疫情!”

(本文原载2020年2月25日《深圳晚报》,标题為本刊所改)

■观点运用:让世界听到中国的声音;年轻一代的有为担当;在困境中怀抱希望,在艰险中不屈不挠;中国精神;青年智慧和中国未来;同舟共济,捍卫人类共同的家园;跨越语言的共鸣;语言的特别的力量……

回到顶部