松浦弥太郎:作为人生灯塔的一本书

[日]松浦弥太郎

十几岁时,我好想遇见一本能帮助我快速融入这个世界的书。这样的书,将会成为我浮沉于人生大海的救生圈。救生圈不需要多,一个就够了,它不只能够帮助我免于溺水,同时还能够带领我到正确的彼岸。

我的这一本书,就是《高村光太郎诗集》。以前,我是一个不太爱看书的孩子,与《高村光太郎诗集》的相遇,是当时在某百货公司里举办的高村光太郎展,一句手写标语吸引了我:“最糟也是最棒的路。”

这句话让我惊讶万分,“最糟”跟“最棒”……无论如何一定都要最棒,这不是理所当然的事吗?但为什么会在诗里搭配“最糟”这个词呢?这引发了我的兴趣。“最糟”与“最棒”是一个什么样的组合,我实在无法了解其中深层的含义,我的心却被这一行文字紧紧地虏获了。

作为展点的商店里有本《高村光太郎诗集》的文库本,我拿起来并打开目录,找到“最糟也是最棒的路”这一首诗便读了起来。从“就这样停止了……”这句话,到最后的“走向那条最糟也是最棒的路”,我眼前豁然开朗,感觉到捆绑住我的心锁终于被打开。

我用身上仅剩的钱买下了《高村光太郎诗集》,因为花光了为回家预备的电车费,只好步行回到有三个地铁站距离的家,但一点也不觉得辛苦。好像只要口袋里有《高村光太郎诗集》,无论走多远都不会累。除了漫画,我第一次用零用钱买的书,就是《高村光太郎诗集》。

我如饥似渴地读着这本书。父母与老师没办法回答我的事、我不了解的问题、想知道的事情,以及并非谎言的绝对事实,我觉得都在这本诗集中。高村光太郎的诗虽然很悲伤,但是这份悲伤能深入地激发更多具有美感的思维。

我从来没有给朋友看过《高村光太郎诗集》,爸妈大概知道我在看这本书,也不干涉我。这本诗集是我的秘密珍宝。直到现在,我还在读《高村光太郎诗集》。任何时候,只要阅读这本诗集,我就能再度找回自己,为陷入黑雾谜团中的自己照明。

就这样持续阅读了三十年,不晓得买过多少本,对我来说,它就像是常年往来的老友,甚至只要在身旁找不到这本书,我就会很没有安全感。一本书带来如此大的影响,让我对它怀有无尽的感激之情。

《高村光太郎诗集》给我的不只是这些,它还讓我知道,对于相信自己能办到及喜爱的事情,只要坚定信念,就能得到应有的自信。并非我已经达成了所有目标,但至少我能够自信地说,对于喜爱及珍惜的事物,我至今从未改变过初衷。

(心香一瓣摘自《轻声说再见》湖南文艺出版社)

【素材任意门·高村光太郎的诗】高村光太郎(1883—1956):日本诗人、雕刻家、日本近代美术的开拓者。《东京新闻》曾评价:“作为诗人和艺术家,他是无可挑剔的。”

在冬天早晨醒来

[日]高村光太郎 译/安素

到了冬天的早晨

心就开始雀跃

想高声大喊

想过清洁又健壮的生活

蓝色琥珀般的天空上

浮动着看不见的金粉

远远传来猎犬的吠叫

我想要抓住什么

又再次眷恋爱人的气息

回到顶部