【适用话题】机遇与挑战 现实与未来 创造神奇

【素材分析】在欧盟实习应该算是一种挑战了。工作内容看似简单，实则繁重复杂，最终收获颇丰。除了与优秀有趣的同事结缘，还创造了同时掌握多种类别语言的神奇。艰辛的挑战一跃而为宝贵的机遇，成功自然指日可待。所以，多给自己一些挑战的机会，惊喜会在下一个路口等你。

【速用名言】

1.生命是条艰险的峡谷，只有勇敢的人才能通过。——法国作家 米歇潘

2.努力不一定成功，但放弃一定失败。——篮球运动员 姚明

（特约教师 管永霞）

在法国读硕士的最后一个学期，我申请到了罗伯特舒曼实习项目，地点位于卢森堡的欧洲议会秘书处，开始了为期五个月的实习。

我所在的部门是负责会议记录。虽然是一个很小的部门，但每一次会议都必须全体到场，并全程记录。这份工作看似简单，可是不要忘了欧盟有着24门官方语言。所以每一次会议的现场，都要有24种语言的翻译到场做同声传译，最后的书面会议记录也要有24份，这个工作量是相当繁重的。我作为实习生，也因此而没有漏掉任何一场会议，每个月都能够去斯特拉斯堡参加全体议员大会，也可谓受益匪浅。

除了在工作上收获颇丰，在实习期间，我还遇见了很多优秀有趣的同事。

我的一位上司克里斯蒂娜以前曾在芬兰的法院工作，也是因为在欧洲议会找到了更合适的工作，所以搬来卢森堡定居。除了母语，她也会说流利的英语、法语和卢森堡语。

虽然在欧洲议会有着一份令人羡慕的稳定高薪工作，但她真正的梦想却是做一名魔术师！她不仅是世界魔术协会的成员，还利用各种假期进行魔术表演，中国北京、澳大利亚、美国都曾留下她的倩影。很难把这两个身份重叠在一起，这位在欧洲议会秘书台上专注而认真的秘书员，下台后竟摇身一变成为神秘的女魔术师。

还有斯洛伐克的光头帅哥，虽然已经成为欧洲议会的正式员工，还保持着自己的“特色”，眉脚上打着眉钉，舌头上打着舌钉，个性十足；一位希腊的和蔼大叔，话不多却古道热肠，有一次会议后得知我没买到回程火车票，便邀我搭顺风车一路把我送回家。

还有许多和我一样的实习生：来自斯洛文尼亚的姑娘，她的专业是英语，来欧洲议会做同传实习生；来自罗马尼亚的一对小情侣，和我在同一个部门，会讲英语和法语；来自意大利的金融小哥，因为本国经济不景气，来到卢森堡想找一份高薪工作。

我最初很惊讶身边的人出色的语言能力，掌握三门语言只是起步，四门正常，五门以上才算有语言优势。比如我的房东，男主人是意大利人，女主人是葡萄牙人，他们有一双可爱的儿女。这一家人平时可以在意大利语、葡萄牙语、德语、法语、英语、卢森堡语间自由切换毫无障碍。

这是因为卢森堡本身就是一个三语国家，在这里孩子一出生就要同时掌握法语、德语和卢森堡语，再加上卢森堡是很多欧盟機构的驻地，也是欧洲最重要的金融中心之一，是非常多欧洲人心目中的理想工作地，造就了许多“欧洲移民”，在这里你可以听到几乎所有的欧洲语言。所以你在这个真的实现了“欧洲融合”的国家，如果见到一个人会讲五国语言，真的不用太惊讶！

（摘自微信公众号“环行星球”，ID：huanxingxingqiu，有删减）