明万历小镜，制作甚粗，镜铭甚好：

尔象斯团，尔质斯清。如月之恒，如日之升。影我之形，印我之心。我心不尘，与尔同明。

我心不尘，说辞在惠能和神秀之间，不卑不亢，不仙不俗，分寸适度，最惬我意。《红楼梦》中镜子的谜语，转引自明人。“象忧亦忧，象喜亦喜”，用孟子之言，高妙突出于全书之表。人物之间，贵在感应。文字与读者之间，也是同样的关系。相反便是隔膜。

又一萬历小镜镜铭：

象君之明，日升月恒。拟君之寿，天长地久。

文字也很庄严。

（夕林摘自《梵高的咖啡馆》商务印书馆）

【适用话题】文学素养；分寸；修养；美好；表达